Information about passport applications can be found on the Danish Ministry of Foreign Affairs' website.
You can find the passport application form here and the requirements for passport photos here.
